Mentions légales
Dernière mise à jour : 30 août 2026
Article 1 – Éditeur du site
Le site internet accessible à l’adresse https://www.hotels-valdys.fr/ (ci-après le « Site ») est édité par :
SARL THALASSO.COM, exploitant sous l’enseigne Groupe Valdys, Société à responsabilité limitée au capital social de 50 000 euros,
immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Quimper sous le numéro 445 104 656, dont le siège social est situé :
7 et 7 bis, rue des Professeurs Curie – Tréboul
CS 30004 – 29177 Douarnenez Cedex – France
Téléphone : 02 98 75 55 55
Adresse e-mail : service.client@thalasso.com
Numéro de TVA intracommunautaire : FR49445104656
Le directeur de la publication du Site est Monsieur Éric Carré, représentant légal de la société SARL THALASSO.COM.
Conception et réalisation : la conception, la direction artistique, le développement et la réalisation du Site sont assurés par : Agence ATALANTA, 15 rue Papiau de la Verrie – 49000 ANGERS
Article 2 – Hébergement
Le Site est hébergé par : AQR8,
Société par actions simplifiée au capital social de 10 000 euros,
immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Versailles sous le numéro 980 819 353,
dont le siège social est situé : 99 quai Marcel Dervaux 92600 Asnières-sur-Seine – France
Téléphone : 06 16 98 71 21
Site internet : https://www.aqr8.fr/
Article 3 – Accès au Site
Le Site est accessible à tout moment, sauf en cas d’interruption, de suspension ou de limitation, notamment pour des raisons de maintenance technique, de mise à jour, de sécurité ou de force majeure.
La société SARL THALASSO.COM met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité et la sécurité du Site. Elle ne garantit toutefois pas que le Site soit exempt d’erreurs, d’anomalies, d’interruptions ou d’indisponibilités temporaires.
L’utilisateur reconnaît utiliser le Site sous sa responsabilité. La SARL THALASSO.COM ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du Site, d’une indisponibilité temporaire, d’un dysfonctionnement ou de la présence éventuelle de virus, sauf disposition légale impérative contraire.
Article 4 – Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments figurant sur le Site, notamment sa structure, les textes, photographies, illustrations, graphismes, logos, vidéos, éléments sonores, signes distinctifs, logiciels, bases de données et contenus éditoriaux, est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et, le cas échéant, par les droits de leurs titulaires respectifs.
Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété exclusive de la SARL THALASSO.COM ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.
Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, extraction, exploitation ou diffusion, totale ou partielle, de tout élément du Site, sur quelque support que ce soit et par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable de la SARL THALASSO.COM ou du titulaire des droits concerné, est interdite et est susceptible de constituer un acte de contrefaçon engageant la responsabilité civile et pénale de son auteur.
Les marques, noms commerciaux, logos et signes distinctifs reproduits sur le Site sont protégés. Leur reproduction ou utilisation, totale ou partielle, sans autorisation préalable de leur titulaire est interdite.
Article 5 – Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens hypertextes vers des sites internet du Groupe Valdys, propriétés de la SARL THALASSO.COM ou autres sites internet édités et exploités par des tiers. Ces liens sont proposés exclusivement pour faciliter la navigation de l’utilisateur.
La SARL THALASSO.COM n’exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et ne peut être tenue responsable de leur contenu, de leur disponibilité, de leurs pratiques, de leurs produits, services, conditions contractuelles ou politiques de protection des données personnelles.
La création de liens hypertextes vers le Site est autorisée sous réserve qu’elle ne porte pas atteinte à l’image, à la réputation ou aux intérêts de la SARL THALASSO.COM, et qu’elle ne crée aucune confusion sur l’origine ou la nature des contenus concernés.
La SARL THALASSO.COM se réserve le droit de demander le retrait de tout lien hypertexte pointant vers le Site si elle estime que ce lien est préjudiciable à ses intérêts ou non conforme à la réglementation applicable.
Article 6 – Informations et contenus du Site
La SARL THALASSO.COM s’efforce de fournir sur le Site des informations exactes, complètes et à jour concernant ses établissements, hébergements, prestations, offres, équipements, tarifs et disponibilités.
Toutefois, les informations présentées sur le Site sont susceptibles d’être modifiées à tout moment, notamment en raison de l’évolution des prestations proposées, des disponibilités, des conditions d’exploitation ou des offres commerciales.
Les photographies, visuels, vidéos, illustrations, descriptions et autres contenus présentés sur le Site n’ont pas de valeur contractuelle, sauf mention expresse contraire. Les conditions applicables à une réservation, à une offre ou à une prestation sont celles indiquées au moment de la réservation ainsi que celles figurant dans les conditions générales de vente ou de réservation applicables.
Article 7 – Données personnelles
Dans le cadre de l’utilisation du Site, de demandes de renseignements, de prises de contact, d’inscriptions à une newsletter ou de réservations, la SARL THALASSO.COM peut être amenée à collecter et traiter des données à caractère personnel.
Ces traitements sont réalisés conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, notamment au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016, dit « RGPD », et à la loi Informatique et Libertés modifiée.
Les modalités de collecte et de traitement des données, les finalités poursuivies, les bases légales, les catégories de destinataires, les durées de conservation, les transferts éventuels hors de l’Union européenne ainsi que les droits des personnes concernées sont détaillés dans la Politique de confidentialité accessible sur le Site.
Toute personne concernée dispose, dans les conditions prévues par la réglementation, d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque cela est applicable, de portabilité de ses données personnelles.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, la personne concernée peut retirer ce consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Pour exercer ses droits ou poser toute question relative à la protection des données personnelles, l’utilisateur peut contacter :
SARL THALASSO.COM – Groupe Valdys
7 et 7 bis, rue des Professeurs Curie – Tréboul
CS 30004 – 29177 Douarnenez Cedex – France
E-mail : dpo@thalasso.com
L’utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), notamment via son site internet : https://www.cnil.fr/.
Article 8 : Cookies et autres traceurs
Le Site est susceptible d’utiliser des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité, à la gestion des réservations, à la mémorisation des préférences de navigation, à la mesure d’audience ou à la personnalisation des contenus et communications.
Les traceurs strictement nécessaires au fonctionnement du Site ou à la fourniture d’un service expressément demandé par l’utilisateur peuvent être déposés sans consentement, dans les conditions prévues par la réglementation applicable.
Les autres traceurs, notamment ceux liés à la mesure d’audience non exemptée, à la publicité personnalisée ou aux réseaux sociaux, ne sont déposés qu’après recueil du consentement de l’utilisateur.
L’utilisateur peut accepter, refuser ou paramétrer ses choix à tout moment depuis le module de gestion des cookies accessible sur le Site.
Une politique relative aux cookies, précisant les catégories de traceurs utilisés, leurs finalités, leurs éditeurs, leurs durées de conservation et les modalités d’exercice des choix de l’utilisateur, est accessible depuis le Site.
Article 9 – Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.
En cas de litige relatif à l’utilisation du Site, et à défaut de résolution amiable, les juridictions françaises compétentes seront seules compétentes, sous réserve des dispositions impératives protectrices applicables aux consommateurs.